روزا أوتونباييفا في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 萝扎·奥通巴耶娃
- "روزا" في الصينية 鲁扎
- "فيلجويف - بول فايون كوتورييه (مترو باريس)" في الصينية 犹太城-保罗·维扬站
- "دجومارت أوتورباييف" في الصينية 卓奥玛尔特·奥托尔巴耶夫
- "أوتو أوقست روزنبرغ" في الصينية 奥托·奥古斯特·罗森贝格尔
- "روزاموند بايك" في الصينية 裴淳华
- "مؤتمر المفوضين المعني بالبروتوكول المتعلق بمركبات الكلوروفلوروكربون الملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون" في الصينية 保护臭氧层维也纳公约含氯氟烃议定书全权代表会议
- "فيروس موزاييك الكسًافا" في الصينية 木薯花叶病毒
- "ريوزابورو أوتومو" في الصينية 大友龙三郎
- "سانتا كروز ديل فالي أوربايون" في الصينية 圣克鲁斯德尔瓦列乌尔维翁
- "أوتو فاربورغ (عالم نبات)" في الصينية 奥托·瓦尔堡(植物学家)
- "موزاييك (توضيح)" في الصينية 马赛克(消歧义)
- "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" في الصينية 制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组
- "روت فايس أوبرهاوزن" في الصينية 红白奥伯豪森足球俱乐部
- "آباي كونانباييف" في الصينية 阿拜·库南巴耶夫
- "تورجوت أوزال" في الصينية 图尔古特·厄扎尔
- "توركوت أوزال" في الصينية 图尔古特·厄扎尔
- "توتاييف" في الصينية 图塔耶夫
- "أوتجونبايار إرشو" في الصينية 奥特根巴亚尔·额尔舒
- "بروتوكول الاتفاق الأوروبي لحماية البث التليفزيوني" في الصينية 欧洲保护电视广播协定议定书
- "تصنيف:لاعبو روت فايس أوبرهاوزن" في الصينية 红白奥伯豪森球员
- "داريغا نزارباييفا" في الصينية 达莉佳·纳扎尔巴耶娃
- "دينارا نزارباييفا" في الصينية 迪娜拉·库里巴耶娃
- "أوباي لوزاردو" في الصينية 乌巴·罗沙度
- "البروتوكول الإضافي لبروتوكول الاتفاق الأوروربي لحماية البث التليفزيوني" في الصينية (1974年)欧洲保护电视广播协定议定书附加议定书
- "تصنيف:دونبارتونشاير" في الصينية 邓巴顿郡
أمثلة
- وقال الوفد إنه، في وقت تقديم التقرير، كانت جميع المؤسسات الحكومية تؤدي وظائفها بأقصى قدراتها، وكانت الحكومة المؤقتة التي تترأسها السيدة روزا أوتونباييفا تمسك بزمام الوضع في البلد بشكل كامل.
代表团称,在报告之时,所有国家机构都在充分履行职能,由罗萨·奥通巴耶娃夫人领导的临时政府已完全控制了国内局势。 - وفي ظل الاحتجاجات العامة ضد المجلس، وافق البرلمان في نهاية المطاف على مرشحَيْن من المرشحين الثلاثة الذين أوصت بهما روزا أوتونباييفا من أصل 11 مرشحاً اقترحهم المجلس.
在公众抗议反对法官遴选理事会的背景下,议会最终批准了罗萨·奥通巴耶娃从法官遴选理事会提名的11人中推荐的3位候选人中的2位。